「氷が張らない…」 焦る江原道の冬祭り主催者たち - 朝鮮日報

平昌マス祭り・洪川江コンコン祭り、暖冬で開幕が1週間遅れる

祭りの延期で10億ウォンを超える損害…ヤマメ・ワカサギ祭りも気をもむ

「寒くなってくれと、祭祀を執り行うようなありさま」

「天に向かって、寒くなってくれと、祭祀（さいし）でも差し上げないといけないみたいです」

　17日に訪れた江原道平昌郡珍富面の五台川。ここは、毎年冬に「平昌マス祭り」が開かれる場所だ。今年も、今月21日から来年2月2日までマス祭りが行われる予定だった。ところが17日、客を迎える準備に奔走しているべき祭りの会場は閑散としているばかりだった。穴釣りが行われるはずの五台川も、真ん中の部分を除くと結氷しておらず、水面が揺れていた。釣りのテントなどの設備も、会場の一角にどっさり積み上げられていた。

　暖かい冬の天気のせいで、江原道の冬の祭りが相次いで延期されている。平昌マス祭り委員会は、祭りの開幕を今月28日まで1週間延期した。穴釣りをしようと思ったら、氷の厚みは少なくとも18センチなければいけないが、現時点では10センチにも満たない。この日は、会場で穴釣りのための「打孔」作業が行われる予定だったが、全ての作業は無期限延期となった。11月以降、江原嶺西地方の平均気温は0.4度だ。昨年の同じ時期はマイナス0.8度だった。地方自治体では、祭りの延期により数十億ウォン（10億ウォン＝現在のレートで約9400万円）の損害が避けられない。事前に入場券や宿泊施設を予約していた観光客らの被害も予想される。平昌マス祭りのクォン・ヨンテク広報局長は「気象庁では18日から朝の気温が零下になると言っているが、穴釣りのために重要なのは氷の厚みだけではない」として「急激に凍ったら強度が低く、安全の面で問題が生じかねない」と指摘した。

＜記事、写真、画像の無断転載を禁じます。　Copyright (c) The Chosun Ilbo & Chosunonline.com＞

Let's block ads! (Why?)

"祭り" - Google ニュース
December 18, 2019 at 08:56AM
https://ift.tt/2Pxd94v

「氷が張らない…」 焦る江原道の冬祭り主催者たち - 朝鮮日報
"祭り" - Google ニュース
https://ift.tt/388SKdF
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update

Bagikan Berita Ini